ツイてるを英語でなんと言うか？

luckを使わない言い方は、on a rollといえます。2:00 Chu is on a roll. 朱さんはついている。

http://www.youtube.com/watch?v=lL-WvuMNEeg 3:03 on a roll they are! 本当にツイてるみたいね。

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.jp/2011/05/blog-post_2834.html 運も実力のうちを英語でなんと言うか？
http://bridge-english.blogspot.jp/2013/09/blog-post_9.html  ツキがあるを英語でなんと言うか？

練習問題解答
a-3500 on a roll
a-6247 on a roll
a-6266 I'm on a roll
a-8122 on a roll
a-8679 on a roll
b-2823 on a roll
b-6108 on a roll
b-6303 on a roll